David Kushner (데이비드 쿠쉬너) - Skin and Bones (가사 해석/뮤직비디오/해외반응)

 

시카고 출신의 싱어송라이터 David Kushner입니다.

주로 모던 팝 사운드로 작업을 하며

가스펠 느낌이 가미된 얼터 팝류의 곡도 많이 보입니다.

(본인이 기독교라고 밝히기도 했습니다.)

 

비정하고 호소력 짙은 목소리로 이미 Tiktok에서 핫한 뮤지션이며

우리에겐 릴스나 Shrots에서 많이 들리던 'Daylight'란 곡으로 익숙합니다.

단순하게 생각하면 'Hozier'가 생각나기도...

 

 

오늘 소개해드릴 곡은 24년도에 발매된 

디지털 싱글 앨범 "Skin and Bones"라는 노래입니다.

매력적인 상대방에 대한

육체적, 정신적 갈망을 노래한 곡입니다.

 

가사에 기독교 쪽 표현이 많이 나오는데

짙은 목소리랑 합쳐져서 더 비정하게 들리네요.

 

 

해석된 가사를 아래 영상과 함께 봐주세요!

M/V가 존재하지 않아 자체 제작 영상으로 업로드합니다!

 

---

 

[verse.1]
I fantasize to feel you like a bullet
총알이 뚫고 지나간 것만 같아
And all your layers to the fullest
너의 전부를 느끼고 싶지만
But the heavens won't condone it
운명이 우리를 거부하겠지

You deceivin', wayward woman
신뢰와는 거리가 먼 어리석은 여자
You're a false prophet at the pulpit
마치 성소 위의 거짓된 예언자 같아
The condition of your soul is erodin'
너의 영혼은 잠식되고 있거든

[chorus.1]
Wrap me in your skin and bones, yeah, you're electrical
네 피부와 뼈로 나를 감싸줘, 저항할 수 없어
Oh, I'm gonna lose control, yeah, as you pull me close
난 곧 굴복하게 되겠지, 너에게 매료돼서 말이야

Wrap me in your skin and bones, yeah, you're electrical
네 피부와 뼈로 나를 감싸줘, 저항할 수 없어
Oh, I'm gonna lose control
미칠 것만 같아

[verse.2]
As your flatter talk shivers down my spine
네 사탕발림에 등골이 오싹해져
I hear the Holy One exposin' all the lies
그리스도가 모든 거짓말을 폭로한다던데
Lord, forgive me, I know my flesh needs to die
주여, 용서하소서, 죽어야 겨우 깨달을 수 있겠죠

She has the lips red as cherry wine
그녀의 입술은 체리 와인처럼 빨갛고
A poisonous kiss, she's part of the swine
키스는 치명적인 데다, 순수함마저 잃어버렸지
My salvation won't be sacrificed
내 구원이 헛된 일이 아니기를


[chorus.1]
Wrap me in your skin and bones, yeah, you're electrical
네 피부와 뼈로 나를 감싸줘, 저항할 수 없어
Oh, I'm gonna lose control, yeah, as you pull me close
난 곧 굴복하게 되겠지, 너에게 매료돼서 말이야

Wrap me in your skin and bones, yeah, you're electrical
네 피부와 뼈로 나를 감싸줘, 저항할 수 없어
Oh, I'm gonna lose control
미칠 것만 같아도

[b-bridge]
But I don't wanna stop, yeah, I just need to see
멈추고 싶지 않아, 내 눈으로 봐야겠어
If your love's the truth or the spirit of deceit
너의 사랑이 진실인지 잘 짜인 거짓말인지
No, I don't wanna talk, baby, give it all to me
아니, 말하고 싶지 않아, 너를 내게 맡겨줘
There's honey drippin' from your teeth
달콤한 말로 나를 유혹해 줘

[chorus.1]
Wrap me in your skin and bones, yeah, you're electrical
네 피부와 뼈로 나를 감싸줘, 저항할 수 없어
Oh, I'm gonna lose control, yeah, as you pull me close
난 곧 굴복하게 되겠지, 너에게 매료돼서 말이야

Wrap me in your skin and bones, yeah, you're electrical
네 피부와 뼈로 나를 감싸줘, 저항할 수 없어
Oh, I'm gonna lose control
미칠 것만 같아도

[outro]
But I don't wanna stop, yeah, I just need to see
멈추고 싶지 않아, 내 눈으로 봐야겠어
If your love's the truth or the spirit of deceit
너의 사랑이 진실인지 잘 짜인 거짓말인지
No, I don't wanna talk, baby, give it all to me
아니, 말하고 싶지 않아, 너를 내게 맡겨줘
There's honey drippin' from your teeth
달콤한 말로 나를 유혹해 줘

 

---

 

" 모든 이야기에는 밝은 면과 어두운 면이 있지!

데이비드는 모든 면에서 우리의 영혼을 어루만져줬어. "

 

---

 

사진 출처 : 

https://www.sheeshmedia.com/articles/david-kushner-daylight

https://open.spotify.com/album/6TFqEha8tfihUzdi5LQXzu

 

반응 출처 : 

https://www.youtube.com/watch?v=Mo5hVnLf3yg