Jon Vinyl (존 비닐) [feat. LOONY] - Sundays (가사 해석/뮤직비디오/해외반응)

 

캐나다 출신의 Jon Vinyl 입니다.

컨템퍼러리 R&b와 네오 소울 장르를 주로 하며

아직 수상소식은 없지만 내는 앨범마다

후보에는 계속 이름을 올리고 있습니다. 

 

오늘 소개해드릴 곡은 19년도에 발매된

싱글앨범에 수록된 "Sundays"이라는 노래입니다.

피처링에 참여한 "LOONY"도 제가 정말 좋아하는 아티스트라

추후에 음악추천으로 찾아뵐 예정입니다.

 

그저 다가오는 일요일에 대한 찬양 같은 곡인줄 알았는데

자신의 음악적 활동에 대한 열망과 압박감, 행복을 추구하는

생각보다 심오한 노래였습니다.

 

하지만 우리는 일요일 만세 노래로 합시다...

 

 

해석된 가사를 아래 영상과 함께 봐주세요!

M/V가 존재하지 않아 자체 제작 영상으로 업로드합니다!

---

 

 

[chorus.1]

Sunday's don't always go my way
일요일은 내 뜻대로 되지 않아
But Someday I hope they'll all be fine
그래도 다들 잘 지냈으면 좋겠어
Cause Monday's like a kick in my face
그야 월요일은 마치 내 얼굴을 걷어차는 것 같거든
A wake up call saying go get everything you love
사랑하는 사람들을 만나러 나가라고 하는 것 같아

 

[verse.1]
See I'm a reminiscent extrovert
나는 지난날의 나로부터 배울 줄 아는 
Who finds a way to speak
개방적인 사람이야
My past and my present has a lot to do with me
내 과거와 현재는 날 가만두지 않아
So I wake up every morning
그래서 난 매일 아침
Have a coffee or a tea
커피나 차를 마시며
And write a song
곡을 쓰고
And Play a beat
음악을 들어

 

[verse.2]
The pressure burns
부담감이 점점 커져
Guess that's how it feels when you ain't regular
불규칙적인 생활이 그런 기분을 만드는 것 같아
I've been onto something, young black and triumphant
요즘 난 뭔가에 빠져있어 영 앤 리치한 흑인이 되고 싶어
Only Blessings first
미리 축복해 줘
Hope you get the message, word
네가 이걸 알았으면 좋겠어
Life is full of lessons learned
인생은 배울 점으로 가득 차있다는 걸 말이야

 

[pre chorus.1]
Now Fridays feel like summer
금요일은 기쁜 여름 같아
Saturdays are spring and
토요일은 봄처럼 희망차고
Thursday's I just eat
목요일은 여유로워
Tuesday's and my Wednesday's all I wanna do is sleep
화요일이랑 수요일엔 이불 밖으로 나가기 싫어
All I wanna do is sleep
나 좀 내버려 둬

 

[chorus.1]
Sunday's don't always go my way
일요일은 내 뜻대로 되지 않아
But Someday I hope they'll all be fine
그래도 다들 잘 지냈으면 좋겠어
Cause Monday's like a kick in my face
그야 월요일은 마치 내 얼굴을 걷어차는 것 같거든
A wake up call saying go get everything you love
어서 일어나서 네가 사랑하는 사람들을 만나라고 하는 것 같아

[bridge]
Someday I wanna wake up on the sunny side of a Sunday, Sunday
언젠가는 일요일의 환한 햇살 속에서 일어나고 싶어
Someday I wanna wake up on the sunny side of a Sunday
언젠가는 행복한 일요일에 일어나고 싶어

 

---

 

 

 

"와, 새벽에 와인을 홀짝홀짝 마시는 와중에

이 트랙이 처음으로 제 귀에 들렸어요.

저를 설레게 만들고 편안하게 하네요. 감사합니다."

 

---

 

사진 출처 : https://www.vice.com/en/article/evmv8j/jon-vinyl-is-the-20-year-old-randb-master-who-gets-that-life-is-fragile

영상 및 반응 : https://www.youtube.com/watch?v=Hn347kJ2Lbg