태국 출신의 인디 팝 밴드 HYBS(Have You Been Shrimp)입니다.
주로 R&b와 소울, 인디 팝 장르로 작업을 하며
21년에 결성된 아주 따끈따끈한 밴드입니다.
우리나라에선 'Dancing With My Phone'으로 인지도를 쌓았습니다.
오늘 소개해드릴 곡은 23년도에 발매된
디지털 싱글 앨범 "Let It Rain"이라는 노래입니다.
되는 일이 하나 없어도 아무렇지 않게 넘기면
언젠가 화창한 날은 온다는 메세지를 담은 곡입니다.
진짜 그런 날이 있더라구요.
뭘 해도 제대로 굴러가지 않고
스트레스만 쌓이는 날이...
이 곡 들으시면서 해 뜰 날을 기다려봅시다!
해석된 가사를 아래 영상과 함께 봐주세요!
[verse.1]
My car has been broken
차는 주저앉고
My dog has been stolen too
개도 도둑맞았어
Guess i have been chosen to be
아마 나는 세상에서 가장
The unluckiest man in the world
운이 없는 사람으로 선택된 거야
These days are dumb
한심한 나날들 사이에
Trying to make it through the day
오늘 하루도 버티려고 노력 중이야
I coudn’t see it before
예전엔 미처 몰랐어
That dancing in the rain is fun
빗속에서 춤추는 게 재미있단 걸
[chorus.1]
Let it rain, let it rain
비야 쏟아져라
Wash away the pain
아픔을 씻겨내 줘
It’s just another shitty day
오늘도 그저 시시한 날이야
Let it rain, let it rain
비야 쏟아져라
It’ll be okay
괜찮을 거야
Sunny days are on its way
화창한 날이 기다리고 있어
[verse.2]
My girl has been stolen
여자친구를 빼앗기고
My mom have new boyfriend
엄마는 새로운 남자친구가 생겼어
I can’t believe
믿기지도 않네
What has happen to me
대체 무슨 일이 일어난 거야
To me
나한테
[chorus.1]
Let it rain, let it rain
비야 쏟아져라
Wash away the pain
아픔을 씻겨내 줘
It’s just another shitty day
오늘도 그저 시시한 날이야
Let it rain, let it rain
비야 쏟아져라
It’ll be okay
괜찮을 거야
Sunny days are on its way
화창한 날이 기다리고 있어
[b.bridge]
I’ll save my worries for later
걱정은 나중에 해
Let me lay in the dirt for a while
진흙에 파묻혀도 돼
It’s kinda cold outside
밖은 좀 춥긴 한데
But it’s quite alright
난 진짜 괜찮아
[chorus.1]
Let it rain, let it rain
비야 쏟아져라
Wash away the pain
아픔을 씻겨내 줘
It’s just another shitty day
오늘도 그저 시시한 날이야
Let it rain, let it rain
비야 쏟아져라
It’ll be okay
괜찮을 거야
Sunny days are on its way
화창한 날이 기다리고 있어
Let it rain
비야 쏟아져라
It’ll be okay
괜찮을 거야
Sunny days are on its way
화창한 날이 기다리고 있어
"아픔을 노래하는데 HYBS는 웃음을 주면서 부르잖아요.
HYBS는 저한테 비인가 봐요, 슬픔을 씻어주네요 😊😊😊"
'음악추천 > pop' 카테고리의 다른 글
| Rozzi (로지) - Best Friend Song (가사 해석/뮤직비디오/해외반응) (2) | 2024.01.05 |
|---|---|
| Daniel Caesar (다니엘 시저) - Always (가사 해석/뮤직비디오/해외반응) (10) | 2024.01.04 |
| Anja Kotar (안자 코타르) - Tuscany (가사 해석/뮤직비디오/해외반응) (0) | 2024.01.02 |
| Tate Mcrae (테이트 맥레이) - greedy (가사 해석/뮤직비디오/해외반응) (0) | 2024.01.01 |
| UMI (우미) - wherever u r (ft. V of BTS) (가사 해석/뮤직비디오) (1) | 2023.12.30 |
