Fieh (피에) - 25 (가사 해석/뮤직비디오/해외반응)

 

노르웨이 오슬로 출신의 밴드 Fieh입니다.

인디 팝과 재즈도 작업하지만 메이저는 네오 소울입니다.

우리나라에서는 인지도가 높지 않지만

게임 FIFA 20'의 사운드 트랙에 참여하기도 했습니다.

 

 

오늘 소개해드릴 곡은 18년도에 발매된 

디지털 싱글 앨범 "25"라는 노래입니다.

나는 성공을 위해 죽을 만큼 노력하고 있으니

함부로 평가하고 말하지 말라는 내용의 곡입니다.

 

제가 러닝 할 때 자주 듣던 노래인데

베이스 진짜 난리 나고...

내적 댄스가 참아지지 않는 그루브입니다.

 

 

해석된 가사를 아래 영상과 함께 봐주세요!

 

---

 

[verse.1]
Stressing out is a full time job
스트레스받는 일은 언제든 생겨
I am on it, baby
이미 이러고 있잖아
And it better pay off, 'cause yeah, you know
이게 가치 있는 일이길 바래, 그게, 알잖아
That I am on it, baby
내가 이러고 있는 거
Ok, a little stress, a little cursed, little blessed
맞아, 싱거운 희로애락에 붙잡혀있지
I am on it, baby
내 걱정은 하지 마
My soul's all in this, I don't care about the rest
이곳에 집중해, 다른 건 신경 쓰지 마
I am on it, baby
나한테 맡겨줘

[chorus.1]
25 hours a day
하루 25시간
I'll be on it, baby
내가 할게
25 hours a day
나의 전부를 바쳐
I'll be on it, baby
내가 할게

And you know
너도 알잖아

[verse.2]
Whole city dark, but still up cooking
도시는 어두워졌지만 난 여전히 돈을 벌어
Yeah, I am on it, baby
그래, 내가 그러고 있어
While you're sleeping, I'm beating and hooking
네가 자는 동안, 나는 음악을 만들어
Yeah, I am on it, baby
이미 그러고 있어
So don't come around try'na tell me shit
그러니 내게 쓸데없는 소리 하지 마
You don't know shit 'bout how I am on it
내가 어떤 걸 감내하는지도 모르면서
Now don't come around try'na tell me shit
더 이상 헛소리하지 마
You don't know shit 'bout how I am on it
네가 이해하길 바라지도 않으니까

[chorus.1]
25 hours a day
하루 25시간
I'll be on it, baby
내가 할게
25 hours a day
나의 전부를 바쳐
I'll be on it, baby
내가 할게

And you know
너도 알잖아

[b.bridge]
And if it finally pays off, are we suddenly friends? Nah-ah-ah
끝이 보인다면, 우리는 이제 친구가 된 걸까? 아니지
My people been down from the start 'till the end
내 사람들은 처음부터 끝까지 내 곁에 있었어
And baby, I'll do this again and again
그리고 난 이 짓을 반복할 거야
So that it finally pays off
내 마음에 들 때까지
Finally pays off
난 성공할 거니까

[chorus.1]
25 hours a day
하루 25시간
I'll be on it, baby
내가 할게
25 hours a day
나의 전부를 바쳐
I'll be on it, baby
내가 할게

And you know
너도 알잖아

 

[outro]

And you know
너도 알잖아

And I know
나도 알아

And you know
모르는 척하지 마

 

---

 

" Spotify에서 그 어떤 노래보다 많이 들은 노래예요. 내려갔을 때 슬펐어요.😔

다시 듣게 되니 행복하네요!!! 지금까지 영상이 있는 줄 몰랐어요."

---

 

사진 출처 : 

https://www.oyafestivalen.no/en/artists/fieh/

https://genius.com/Fieh-25-lyrics

영상  및 반응 : 

https://www.youtube.com/watch?v=2UkvP0bVg3w