sombr (솜브) - in your arms (가사 해석/뮤직비디오)

뉴욕 출신의 싱어송라이터 sombr입니다.

첫 싱글을 발표했을 때 인생의 힘든 시기를 겪고 있었고

*sombre (우울한)라는 뜻에 꽂혔다고 하네요.

포스팅하는 24년도 현재 18세의 아티스트입니다.

 

오늘 소개해드릴 곡은 24년도에 발매된 

디지털 싱글 앨범에 수록된 "in your arms"라는 노래입니다.

너의 사랑이 해롭고 중독적인 것들 이어도

나는 그것에 모든 걸 바칠 수 있다는 내용의 곡입니다.

 

가사와 다르게 목소리가 약간 어린 느낌이 있지만

좋으니 계속 듣게 되네요...

 

 

해석된 가사를 아래 영상과 함께 봐주세요!

M/V가 존재하지 않아 자체 제작 영상으로 업로드합니다!

 

---

 

[verse.1]   
I’ll lay here while you stand clear
네가 비켜서 있는 동안 여기 누워있을게
I’ll destroy myself to stay close to you
너의 곁에 있기 위해 나는 자멸하고 있어
I’ll hold my breath and count to ten
숨을 참고 열까지 세어볼게
When you’re out of my system it’s hard to breathe
네가 내 생각대로 되지 않을 땐 숨이 가빠오거든

[chorus.1]
If your love was a pill I’d overdose
네 사랑이 약이었다면 나는 달고 살았을 거야
Wrap me in your arms ‘till my heartbeat slows
심장이 제대로 뛸 때까지 나를 감싸 안아줘
If your love was a cig I’d smoke my lungs
네 사랑이 담배였다면 내 폐를 연기로 녹일 거야
Everytime I think I’m done I need another one
끝났다고 생각할 때마다 또 다른 게 필요하거든

[verse.2]
Just let me go, I’ve lost control
그냥 나를 놓아줘, 제대로 서 있을 수도 없어
I’ve forgotten who I was before you came
너를 만나기 이전의 내가 기억나지 않아
I don’t know how to function now that you’re not around, not around
내 곁에 네가 없으니 이젠 어떻게 해야 할지 모르겠어

[chorus.1]
If your love was a pill I’d overdose
네 사랑이 약이었다면 나는 달고 살았을 거야
Wrap me in your arms ‘till my heartbeat slows
심장이 제대로 뛸 때까지 나를 감싸 안아줘
If your love was a cig I’d smoke my lungs
네 사랑이 담배였다면 내 폐를 연기로 녹일 거야
Everytime I think I’m done I need another one
끝났다고 생각할 때마다 또 다른 게 필요하거든

[b.birdge]
Where you go today, don’t you go away
오늘 가야 할 곳이 있다 해도, 아무 데도 가지 마
I need you
네가 필요해
I need you but I cannot have you, I’m nothing
네가 필요하지만 가질 수 없어, 난 아무것도 아니거든

[chorus.1]
If your love was a pill I’d overdose
네 사랑이 약이었다면 나는 달고 살았을 거야
Wrap me in your arms ‘till my heartbeat slows
심장이 제대로 뛸 때까지 나를 감싸 안아줘
If your love was a cig I’d smoke my lungs
네 사랑이 담배였다면 내 폐를 연기로 녹일 거야
Everytime I think I’m done I need another one
끝났다고 생각할 때마다 또 다른 게 필요하거든

 

---

사진 출처 : 

https://soundcloud.com/sombrsongs/in-your-arms

https://www.viberate.com/artist/sombr/